Production Media Group
Production Media Group На главную
О НАС ПОРТФОЛИО УСЛУГИ НОВОСТИ КОНТАКТЫ RUS | ENG
РЕКЛАМНЫЕ РОЛИКИ ГРАФИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН РЕКЛАМНОЕ ФОТО МЕДИА ПРОЕКТЫ АДАПТАЦИЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ

ПОРТФОЛИО: Медиа проекты


Название: Дню города посвящается

Дата: 11.05.2011

Заказчик: Правительство Санкт-Петербурга. Комитет по Культуре

Петербургская певица Елена Путина уже более 20 лет живет в Финляндии. И все эти годы неутомимо пропагандирует русскую музыку: и как пианист, и как популярная исполнительница русских и цыганских романсов, и как руководитель смешанного русско-финского хора, и как руководитель общественной организации «Русская культура», наконец, как автор и художественный руководитель Международного проекта «Наш романс. Диалог культур».
25 мая 2011 года проект «Наш романс» откроет свой четвертый сезон в большом концертном зале «Октябрьский». В гала-концерте примут участие ведущие мастера российской и финской эстрады.
Наш корреспондент встретился с Еленой Путиной накануне концерта.


- Елена, как получилось, что Вы оказались в Финляндии?

- Ну, так же, как и многие мои соотечественники. Вышла замуж за финна и уехала из любимого Ленинграда в маленький городок Руоколахти.

- И как Вам после мегаполиса показался один из тихих уголков Южной Карелии?

- Ну, догадаться нетрудно. Представьте себе: предшествующая жизнь - музыкальная школа-десятилетка при консерватории, класс фортепиано в музыкальном училище имени Мусоргского, факультет хорового дирижирования в Институте культуры, успешно складывающаяся карьера сольной певицы в Ленконцерте. И после всего этого маленький городок, ни языка, ни друзей, ни эстрады. Многих людей на таком крутом жизненном повороте заносит, а многих просто выбрасывает на обочину… Сейчас в Финляндии более 55 тысяч русскоговорящих жителей. И далеко не все из них нашли свое место в новой жизни.

- А как было у Вас?

- Мне было, может быть, легче, чем другим. Музыка - границ не имеет. Это язык интернациональный, к музыке тянутся даже те, кто утверждают, что они к ней равнодушны. При этом я прекрасно понимала, что никогда не смогу интегрироваться в финское общество, если не заговорю по-фински. Было нелегко, но я сумела преодолеть языковой барьер и заговорила по-фински. Вхождение в финскую музыкальную жизнь началось с малого: учила детей игре на фортепиано, стала кантором в церкви, создала смешанный русско-финский хор и преступила к активной концертной деятельности как исполнительница русских романсов в самой Финляндии и за ее пределами.
В этом я видела свое предназначение. Как человек, посвятивший музыке всю жизнь, я понимала, что русская музыка – самый быстрый и надежный путь от сердца к сердцу, а русский романс - наиболее демократичная и очувствованная область музыки.

- У кого возникла идея создания общественной организации «Русская культура»?

- В 2008 году Администрация г.Иматра, куда я пришла с этой идеей, активно поддержала ее. Вскоре после этого организация была зарегистрирована. Через некоторое время нас поддержали Региональный совет Южной Карелии и Министерство культуры Финляндии. Это был наш ответ на потребность финского культурного общества и русскоязычной диаспоры. Так наша организации я со штаб-квартирой в Иматре стала пропагандировать русский романс и песню не периодически, а на постоянной, системной основе. Сразу же замечу, что такое же искреннее расположение и большую помощь наша организация нашла и в законодательной и исполнительной структурах Санкт-Петербурга. И эту помощь переоценить трудно.



За три года наша организация сделала не так уж мало. Фестиваль «Санкт-Петербург – Иматра: диалог культур»; «Фестиваль русского романса» в городах Иматра, Тампере, Турку, Хельсинки; концерт «Рождественский подарок». Самые популярные финские артисты записали CD «Мой Петербург».
Я считаю, что все это были подступы к главному экзамену: совместному российско-финскому концерту 25 мая в большом концертном зале «Октябрьский». Мы посвящаем это концерт Дню рождению моего родного города.

- С финскими гала-концертами мне удалось познакомиться с помощью видео-записей концертов в Иматре и Тампере, которые подготовила государственная компания «Юлейс-радио». Могу ли я из этого заключить, что проект «Наш романс. Диалог культур» поддерживается на государственном уровне?

- Если вы так считаете, то спорить не стану. Надо сказать, что «Юлейс-радио» записала все наши концерты в Финляндии. И не только записала, но и показала по национальному телевидению. Рекламная служба «Юлейс-радио» представила сведения о том, что у концертов была необычно большая для подобного рода передач аудитория – около 500 тысяч зрителей. И то, что наши контакты с «Юлейс-радио» продолжаются, говорит только о том, что в Финляндии существует устойчивый интерес к русскому романсу.
Вот и 25 мая в большом концертном зале «Октябрьский» будет присутствовать творческая группа «Юлейс-радио». Руководство государственной компании командировала в Санкт-Петербург специальную группу, чтобы вместе с коллегами из телеканала «100TV» они подготовили телеверсию для финской, российской и, возможно, скандинавской аудитории.
Я рада тому, что музыкальное сопровождение по-прежнему обеспечивают наши постоянные партнеры: Губернаторский оркестр имени Соловьева-Седого под управлением Станислава Горковенко и «Терем-квартет». «Терем-квартету» отдано второе отделение. Блистательный ансамбль, достопримечательность Санкт-Петербурга, не только предложит слушателям свои оригинальные обработки, но и будет сопровождать российских и финских исполнителей. Мне представляется, что этот эксперимент, без сомнения, наполнит камерный жанр романса новыми красками.
Что касается финских исполнителей русского репертуара, хочу отметить только одно: русская песенная и романсовая классика звучит у них свежо и с искренним чувством. Это касается, в первую очередь, молодых участников концерта Мариты Таавитсайнен, Томи Метсякето (он прервет свои гастроли в Италии, чтобы выступить 25 мая в Петербурге) и Мико Леппилампи (он приедет в Петербург из Лондона). Мы многого ожидаем от выступления признанных мастеров: Зары, Татьяны Булановой, Алены Петровской, Эдуарда Хиля, Василия Герелло, Альберта Асадулина, Владимира Тюльпанова.
В заключение хочу сказать, что 25 мая в БКЗ «Октябрьский» жителей города ждет встреча с талантливым и самобытным искусством.
С днем рождения Петербург!


Интервью вел Ю.Сорокин.